Общи условия

Последна актуализация: 20 декември 2025

1. Обща информация

1.1. Идентификация на оператора

Уебсайтът www.dailydriven.ro (наричан по-нататък "Сайтът" или "Платформата") е собственост на и се управлява от:

DailyDriven United S.R.L.

Данъчен номер (CUI): 45984232
Номер в търговския регистър: J40/7371/19.04.2022
Регистриран адрес: Букурещ, Сектор 3, улица Meșter Manole № 4, Стая 1, Блок D10, Вход 2, Етаж 1, Апартамент 27
Имейл: [email protected]

1.2. Приемане на условията

Достъпвайки и използвайки Сайта, потвърждавате, че сте прочели, разбрали и приели тези Общи условия в цялост. Ако не сте съгласни с тези условия, моля не използвайте Сайта.

Използването на Сайта предполага имплицитно приемане на тези правила и условия, с всички последствия, произтичащи от това приемане.

1.3. Дефиниции

"Сайт" или "Платформа" – www.dailydriven.ro и всички свързани поддомейни
"Потребител" – всяко физическо или юридическо лице, достъпващо Сайта
"Акаунт" – профилът, създаден от Потребителя за достъп до услугите на платформата
"Съдържание" – всеки текст, изображение, видео, реклама или друг материал, публикуван на Сайта
"Услуги" – всички функционалности и услуги, предлагани чрез Платформата
"Пазар" – секцията с обяви за покупка/продажба на превозни средства и авточасти
"Оператор" или "Ние" – DailyDriven United S.R.L.

1.4. Правна рамка

Тези правила и условия са изготвени в съответствие с:

Закон № 365/2002 за електронната търговия
Правителствена спешна наредба № 34/2014 относно правата на потребителите
Правителствена спешна наредба № 140/2021 относно някои аспекти, свързани с договорите за продажба
Регламент (ЕС) 2019/1150 за насърчаване на справедливостта и прозрачността за бизнес потребителите на онлайн услуги за посредничество
Закон № 8/1996 относно авторските права и сродните права
Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR)

2. Услуги на платформата

2.1. Описание на услугите

DailyDriven предлага следните услуги:

Редакционно съдържание:

Автомобилни статии и новини
Ръководства и уроци
Редакционни прегледи на превозни средства

Пазар:

Обяви за продажба на превозни средства
Обяви за продажба на авточасти
Профил на дилър за търговски потребители

Авто услуги:

Заявки за тунинг и оптимизация на двигатели
Заявки за възстановяване на кормилни рейки
Заявки за възстановяване на турбокомпресори
Заявки за инсталиране на станции за зареждане на електрически автомобили

Общност:

Дискусионен форум
Секция въпроси и отговори
Отзиви и мнения на собственици

2.2. Наличност на услугите

Запазваме си правото да модифицираме, спираме или прекратяваме, временно или постоянно, частично или изцяло, услугите, предоставяни чрез Платформата, със или без предизвестие.

Не носим отговорност пред Потребителите или трети страни за модификация, спиране или прекъсване на услугите, налични чрез Сайта.

2.3. Модификации на услугите

Можем да модифицираме съдържанието на Сайта и условията за ползване по всяко време. Новите условия влизат в сила при публикуването им на Сайта и не са с обратна сила.

3. Потребителски акаунт

3.1. Създаване на акаунт

За достъп до определени функционалности на Платформата е необходимо създаването на потребителски акаунт. При регистрация се съгласявате да:

Предоставяте точна, пълна и актуална информация
Поддържате поверителността на данните за вход
Незабавно уведомявате при неоторизирано използване на акаунта
Не създавате множество акаунти или използвате фалшиви самоличности

3.2. Отговорност за акаунта

Вие носите пълна отговорност за всички дейности, извършени чрез вашия акаунт. DailyDriven не носи отговорност за загуби, произтичащи от неоторизирано използване на акаунта.

3.3. Спиране и изтриване на акаунт

Запазваме си правото да спрем или изтрием вашия акаунт, ако:

Нарушавате тези Общи условия
Предоставяте невярна или подвеждаща информация
Участвате в измамни или незаконни дейности
Увреждате други потребители или репутацията на Платформата

3.4. Доброволно изтриване

Можете да поискате изтриване на акаунта по всяко време, като се свържете с нас на [email protected]. Изтриването на акаунта не засяга законовите задължения за съхранение на определени данни.

4. Пазар – Специфични условия

4.1. Характер на услугата за посредничество

Пазарът DailyDriven е платформа за посредничество, която улеснява връзката между продавачи и купувачи. DailyDriven не е страна в транзакциите между потребителите и не гарантира:

Качеството, безопасността или законността на предлаганите стоки
Точността на описанията или снимките в обявите
Способността на продавачите да продават или на купувачите да плащат
Завършването или изпълнението на транзакциите

4.2. Специфични регламенти

Използването на Пазара е предмет на специфични регламенти.

Тези регламенти са неразделна част от тези Общи условия.

4.3. Задължения на продавача

Продавачите се съгласяват да:

Публикуват обяви само за стоки, които законно притежават и имат право да продават
Предоставят пълни и точни описания на стоките
Спазват обявената цена и условия
Отговарят своевременно на запитвания от потенциални купувачи
Не публикуват невярни, подвеждащи или измамни обяви

4.4. Задължения на купувача

Купувачите се съгласяват да:

Проверяват лично стоките преди покупка
Не злоупотребяват с функционалностите на платформата
Комуникират коректно и с уважение с продавачите

4.5. Забранено съдържание

Строго забранено е публикуването на обяви за:

Откраднати превозни средства или такива със съмнителен произход
Фалшиви части или такива, които не отговарят на стандартите за безопасност
Стоки, нарушаващи правата на интелектуална собственост
Всякакви други стоки, чиято продажба е забранена от закона

4.6. Такси и комисионни

Определени услуги на Пазара могат да бъдат обект на такси или комисионни. Те ще бъдат ясно показани преди използването на съответната услуга.

5. Авто услуги (Тунинг, Възстановяване, Зарядни станции)

5.1. Характер на услугите

Чрез Платформата потребителите могат да поискат оферти и да насрочат услуги с нашите оторизирани партньори за:

Тунинг и оптимизация на двигатели (ECU ремапване)
Възстановяване на кормилни рейки
Възстановяване на турбокомпресори
Инсталиране на станции за зареждане на електрически автомобили

5.2. Отношения с партньорите

DailyDriven действа като посредник между потребителите и доставчиците на услуги. Договорът за предоставяне на услуги се сключва директно между потребителя и доставчика на услугата.

5.3. Гаранции и отговорност

Гаранциите за предоставените услуги се предоставят директно от доставчиците на услуги според техните специфични условия. DailyDriven не предлага допълнителни гаранции и не носи отговорност за качеството на услугите, предоставяни от партньорите.

5.4. Цени и плащания

Цените, показани на Платформата, са ориентировъчни и могат да варират в зависимост от спецификата на всяко превозно средство. Окончателната цена и условията за плащане се установяват директно с доставчика на услугата.

6. Потребителско съдържание

6.1. Форум и общност

Потребителите могат да публикуват съдържание в секциите за форум, коментари и отзиви. Отговорността за публикуваното съдържание лежи изцяло на авторите.

6.2. Забранено съдържание

Забранено е публикуването на съдържание, което:

Нарушава приложимото законодателство
Е клеветническо, обидно или заплашително
Съдържа реч на омразата или дискриминация
Нарушава авторските права или правата на интелектуална собственост
Съдържа спам, нежелана реклама или злонамерени връзки
Съдържа лична информация на трети страни без съгласие
Е неприлично, вулгарно или неподходящо

6.3. Модерация

Запазваме си правото да:

Модерираме, редактираме или изтриваме всяко съдържание, което нарушава правилата
Коригираме граматически грешки без да променяме смисъла на съобщението
Спираме или ограничаваме достъпа за потребители, които нарушават правилата

6.4. Лиценз за съдържание

Публикувайки съдържание на Платформата, предоставяте на DailyDriven неизключителен, безплатен, прехвърляем и сублицензируем лиценз за използване, възпроизвеждане, модифициране и разпространение на съдържанието за целите на управлението и промотирането на Платформата.

7. Авторски права и интелектуална собственост

7.1. Собственост на съдържанието

Съдържанието на Сайта (текст, графики, фотографии, лога, дизайн и всякакви други материали) е защитено от законите за авторско право и е собственост на DailyDriven или неговите партньори/лицензодатели.

"DailyDriven" е регистрирана търговска марка, собственост на DailyDriven United S.R.L.

7.2. Разрешено използване

Оторизирани сте да преглеждате, отпечатвате и предавате информация от Сайта само за лични, некомерсиални цели, при условие че:

Запазвате всички известия за авторски права и други права на собственост
Не модифицирате съдържанието
Не използвате съдържанието за търговски цели

7.3. Забранено използване

Забранено е:

Възпроизвеждане, копиране, умножаване или разпространение на съдържание без писмено съгласие
Модифициране или създаване на производни произведения
Търговско използване на съдържанието
Систематично извличане на данни (скрейпинг)

7.4. Нарушения

Нарушаването на авторските права води до гражданска и наказателна отговорност съгласно Закон № 8/1996 и приложимите разпоредби. Моля, съобщавайте за всяко нарушение на [email protected].

8. Правила за използване и поведение

8.1. Задължения на потребителя

Потребителите се съгласяват да:

Използват Платформата в съответствие със закона и добрите морали
Зачитат правата на другите потребители
Не нарушават нормалното функциониране на Платформата
Не се опитват да получат достъп до ограничени области на системата

8.2. Забранени дейности

Строго забранено е:

Неоторизирано копиране, умножаване или разпространение на съдържание
Опит за намеса в работата на сървъра или мрежата
Флудинг, DoS атаки или всякаква друга форма на саботаж
Използване на имейл адреси за спам или измами
Създаване на фалшиви акаунти или представяне за други хора
Всякаква измамна или незаконна дейност

8.3. Санкции

Нарушаването на правилата може да доведе до:

Предупреждение
Временно спиране на акаунта
Постоянно спиране на акаунта
Докладване до компетентните органи
Правни действия за обезщетения

9. Ограничение на отговорността

9.1. Наличност на услугата

Сайтът се предоставя "както е" и "както е наличен". Не гарантираме, че:

Сайтът ще работи непрекъснато или без грешки
Дефектите ще бъдат коригирани незабавно
Сайтът или сървърите са свободни от вируси или вредни компоненти

9.2. Съдържание на трети страни

Не носим отговорност за:

Съдържание, публикувано от потребители или трети страни
Точността на информацията в обявите
Транзакции между потребители
Съдържанието на сайтове на трети страни, достъпни чрез връзки на Платформата

9.3. Изключения от отговорност

До степента, разрешена от закона, DailyDriven не носи отговорност за:

Преки, непреки, случайни или последващи щети
Загуба на печалби, данни или бизнес възможности
Щети, произтичащи от използване или невъзможност за използване на Платформата
Действия или бездействия на потребители или трети страни

9.4. Приложими ограничения

Нашата обща отговорност към вас не трябва да надвишава сумата, платена от вас за нашите услуги през последните 12 месеца, или ако не сте платили нищо, сумата от 500 леи.

10. Обезщетение

Съгласявате се да обезщетите и защитите DailyDriven, неговите служители, директори и партньори от всякакви искове, щети, загуби или разходи (включително адвокатски хонорари), произтичащи от:

Вашето използване на Платформата
Вашето нарушаване на тези Общи условия
Вашето нарушаване на права на трети страни
Съдържание, което сте публикували

11. Поверителност и защита на данните

11.1. Политика за поверителност

Събирането и обработката на лични данни се извършва в съответствие с Политиката за поверителност и Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR).

11.2. Бисквитки

Използваме бисквитки и подобни технологии в съответствие с Политиката за бисквитки.

12. Външни връзки

Сайтът може да съдържа връзки към сайтове на трети страни. Не носим отговорност за:

Съдържанието или практиките на такива сайтове
Тяхната наличност или функционалност
Всякакви щети, произтичащи от достъпването им

Препоръчваме да прочетете условията и политиките за поверителност на посетените сайтове.

13. Електронни комуникации

13.1. Съгласие за комуникации

Създавайки акаунт, съгласявате се да получавате електронни комуникации от нас, включително:

Имейли относно вашия акаунт и дейност
Известия за промени в услугите или условията
Търговски комуникации (само с изрично съгласие)

13.2. Отписване

Можете да се отпишете от търговски комуникации по всяко време чрез връзката за отписване в имейлите или чрез настройките на акаунта.

14. Бизнес потребители

14.1. Прозрачност за бизнес потребители

В съответствие с Регламент (ЕС) 2019/1150 (P2B), за бизнес потребители (дилъри, професионалисти):

Условията за услугите са налични през цялата бизнес връзка
Промените в условията се съобщават най-малко 15 дни преди прилагането им
Критериите за класиране на обявите се обясняват в специфичните регламенти
Съществува вътрешна система за обработка на жалби

14.2. Система за жалби

Бизнес потребителите могат да подават жалби относно:

Неспазване на задълженията на DailyDriven
Функциониране на услугата
Мерки, предприети срещу акаунта

Жалбите трябва да бъдат адресирани до [email protected] и ще получат отговор в рамките на 30 дни.

15. Приложимо право и юрисдикция

15.1. Приложимо право

Тези Общи условия се уреждат от румънското законодателство.

15.2. Решаване на спорове

За потребители: В случай на спор можете да използвате европейската платформа за онлайн решаване на спорове (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Можете също да се свържете с:

Националния орган за защита на потребителите (ANPC)
Компетентните румънски съдилища

За бизнес потребители: Споровете ще се уреждат по приятелски път или, ако това не е възможно, от компетентните съдилища в Букурещ, Румъния.

16. Форсмажорни обстоятелства

DailyDriven не носи отговорност за неизпълнение или забавено изпълнение на задълженията поради форсмажорни обстоятелства, включително, но не само: природни бедствия, войни, терористични актове, пандемии, стачки, прекъсвания на мрежата или доставчика на услуги.

17. Заключителни клаузи

17.1. Делимост

Ако някоя разпоредба от тези Условия бъде обявена за нищожна или неприложима, останалите разпоредби остават в сила.

17.2. Отказ от права

Неупражняването или забавеното упражняване на право не представлява отказ от това право.

17.3. Прехвърляне

Не можете да прехвърляте или преотстъпвате правата или задълженията по тези Условия без нашето писмено съгласие. Ние можем да прехвърлим тези Условия на всеки наследник или правоприемник на нашия бизнес.

17.4. Цялостно споразумение

Тези Общи условия, заедно с Политиката за поверителност, Политиката за бисквитки и специфичните регламенти на Пазара, съставляват цялостното споразумение между вас и DailyDriven.

18. Изменения на условията

18.1. Право на промяна

Запазваме си правото да променяме тези Общи условия по всяко време. Промените влизат в сила при публикуването им на Сайта.

18.2. Уведомление за промени

При значителни промени ще уведомим потребителите чрез:

Имейл (за регистрирани потребители)
Уведомление на сайта
Уведомление в акаунта

18.3. Продължено използване

Продължаващото използване на Платформата след публикуването на промените представлява приемане на новите условия.

19. Контакт

За въпроси или разяснения относно тези Общи условия:

DailyDriven United S.R.L.

Имейл: [email protected]

Тези Общи условия са актуализирани, за да отразят текущите законови изисквания и настоящите практики на Платформата.