Αριθμοί Zoll από τη Γερμανία: Ολοκληρωμένος οδηγός μετακίνησης

Η γερμανική αγορά αυτοκινήτων παραμένει μία από τις πιο ελκυστικές για τους Ρουμάνους που επιθυμούν να αποκτήσουν ένα ποιοτικό μεταχειρισμένο αυτοκίνητο. Ωστόσο, η διαδικασία εισαγωγής του οχήματος στη χώρα απαιτεί γνώση ορισμένων συγκεκριμένων διαδικασιών, μεταξύ των οποίων και η απόκτηση των Zoll αριθμών (αριθμοί διαμετακόμισης). Αυτές οι προσωρινές πινακίδες με κόκκινη ταινία είναι ουσιώδεις για τη νόμιμη κυκλοφορία από τη Γερμανία προς τη Ρουμανία.

Προκαταρκτικές προϋποθέσεις για την απόκτηση των αριθμών μετακίνησης

Τεχνικός έλεγχος - Πρώτο υποχρεωτικό βήμα

Πριν από την απόκτηση Zoll, κάθε όχημα πρέπει να διαθέτει την τακτική τεχνική επιθεώρηση σύμφωνα με τα γερμανικά πρότυπα. Στη Γερμανία, αυτό σημαίνει:

• HU (Hauptuntersuchung) - ο γενικός έλεγχος οχήματος
• AU (Abgasuntersuchung/Abgassonderuntersuchung) - οι έλεγχοι εκπομπών καυσαερίων

Αυτές οι επιθεωρήσεις πρέπει να διεξάγονται σύμφωνα με τα πρότυπα TÜV και να είναι σε ισχύ. Αποφύγετε οχήματα προς πώληση χωρίς έγκυρο ITP, διότι γι“αυτά εκδίδονται μόνο προσωρινοί αριθμοί με κίτρινη λωρίδα στο πλάι, οι οποίοι ισχύουν αποκλειστικά στην επικράτεια της Γερμανίας.

Προσοχή στους αριθμούς με κίτρινη ταινία

Οι προσωρινοί αριθμοί εγγραφής με κίτρινη ταινία μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο στη Γερμανία. Η προσπάθεια εισόδου με αυτούς τους αριθμούς σε Ουγγαρία ή Ρουμανία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές κυρώσεις, ακόμη και σε φυλάκιση. Αυτό είναι ένα κρίσιμο σημείο που πολλοί αγοραστές αγνοούν.

Χαρακτηριστικά και ισχύς των αριθμών Zoll

Σχέδιο και διακριτικά στοιχεία

Οι αριθμοί Zoll (αριθμοί μετακίνησης ή κόκκινοι αριθμοί) έχουν προεξάρχουσα ισχύ 30 ημερών και διακρίνονται από την κόκκινη ταινία στην δεξιά πλευρά. Η δομή των αριθμών περιέχει σημαντικές πληροφορίες:

Αριστερό μέρος:

• 1-3 γράμματα που αντιπροσωπεύουν την γερμανική περιφερειακή περιοχή από την οποία εκδόθηκαν οι πινακίδες
• Παράδειγμα: OHV = περιφερειακή ενότητα Oberhavel

Κεντρικό μέρος:

• Αριθμοί και ένα τυχαίο γράμμα
• Αν και ορισμένοι κάτοχοι λαμβάνουν συνεχόμενους αριθμούς στην ίδια αίτηση, τα διαδοχικά συνδυαστικά είναι σπάνια

Μπροστινή κόκκινη λωρίδα (το πιο σημαντικό στοιχείο):

• Ο αριθμός στην επάνω γραμμή = η ημέρα λήξης
• Ο αριθμός στη μέση = ο μήνας λήξης
• Ο αριθμός στην κάτω γραμμή = το έτος λήξης

Με αυτά τα έγκυρα έγγραφα μπορείτε να κυκλοφορείτε νόμιμα στην Ευρώπη έως την ημερομηνία λήξης που αναγράφεται.

Έγγραφα που χρειάζονται κατά την αγορά

Ανεξάρτητα από το εάν αγοράζετε από ιδιώτη ή από autohaus (έμπορο), πρέπει να λάβετε τα εξής υποχρεωτικά έγγραφα:

Μικρό Fahrzeugschein (Brief mic)

Το έγγραφο που ισοδυναμεί με το έντυπο κυκλοφορίας στη Ρουμανία και περιέχει τεχνικά στοιχεία το οχήματος και πληροφορίες κατόχου.

Μεγάλο Fahrzeugbrief (Brief mare)

Το βιβλίο ταυτότητας του οχήματος, το πιο σημαντικό έγγραφο. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στην απόκτησή του, καθώς υπάρχουν περιπτώσεις οχημάτων που εισήχθησαν από τη Γερμανία και δεν μπορούν να εγγραφούν στη Ρουμανία λόγω ελλείπου ή προβλημάτων με αυτό το έγγραφο. Ελέγξτε την αυθεντικότητα και βεβαιωθείτε ότι όλα τα στοιχεία ταιριάζουν με το όχημα.

Συμβόλαιο αγοράς-πώλησης (Kaufvertrag)

Το επίσημο έγγραφο που πιστοποιεί τη μεταβίβαση της κυριότητας. Πρέπει να περιέχει πλήρη στοιχεία και για τα δύο μέρη, περιγραφή του οχήματος, τιμή και όρους πώλησης.

Διαδικασία απόκτησης αριθμών Zoll

Επιλογή 1: Μέσω Autohaus

Ο πιο εύκολος τρόπος είναι να ζητήσετε βοήθεια από το προσωπικό του εμπόρου. Γνωρίζουν τη διαδικασία λεπτομερώς και μπορούν να βοηθήσουν με ένα ποσό γύρω στα 50 ευρώ. Αυτή η επιλογή εξοικονομεί πολύτιμο χρόνο και μειώνει τον κίνδυνο λαθών.

Επιλογή 2: Προσωπικά, στο KFZ Zulassungsstelle

Αν προτιμάτε να διαχειριστείτε τη διαδικασία μόνοι σας, ακολουθήστε τα εξής βήματα:

Βήμα 1: Προετοιμασία και προγραμματισμός της επίσκεψης

Μεταβείτε σε ένα από τα γραφεία εγγραφών (KFZ Zulassungsstelle) της περιοχής. Σημαντικές συστάσεις:

• Ελέγξτε εκ των προτέρων το πρόγραμμα λειτουργίας για το κοινό
• Φτάστε πολύ πριν από την ώρα έναρξης, ειδικά τις Παρασκευές όπου το ωράριο είναι περιορισμένο
• Το πρόγραμμα μπορεί να διαφέρει ανά περιοχή και ημέρα

Βήμα 2: Έγγραφα που χρειάζονται στο γκισέ

Κατά την άφιξη, πάρετε έναν αριθμό σειράς και ετοιμάστε τα εξής έγγραφα:

• Διαβατήριο ή ταυτότητα σε ισχύ
• Άδεια οδήγησης
• Μικρό Fahrzeugschein
• Μεγάλο Fahrzeugbrief
• Υπογεγραμμένο συμβόλαιο αγοράς
• Απόδειξη ισχύος ITP (HU/AU)

Βήμα 3: Έλεγχος και πληρωμή τελών

Αφού ο υπάλληλος ελέγξει τα έγγραφα και εγκρίνει το αίτημα, θα καταβάλετε το τέλος που ορίζεται από την περιοχή. Το κόστος δεν θα πρέπει να ξεπερνά τα 70 ευρώ και διαφέρει ανά περιφέρεια. Θα λάβετε ένα επίσημο έγγραφο με τον συνδυασμό γραμμάτων και αριθμών που θα εμφανιστεί στις πινακίδες μετακίνησης.

Βήμα 4: Παραγωγή πινακίδων στο Autoschilder

Με το έγγραφο που λάβατε, πάτε σε ένα εργαστήριο Autoschilder (συνήθως απέναντι, «peste drum»). Σημαντικά σημεία:

• Σε αντίθεση με το ελληνικό σύστημα, οι πινακίδες δεν εκδίδονται από το κράτος
• Σε πολλά εργαστήρια μιλούν ελληνικά/ρωμανικά
• Το κόστος κυμαίνεται μεταξύ 100-200 ευρώ, ανάλογα με τον τύπο οχήματος και την περιοχή
• Θα λάβετε επίσης Versicherungskarte (cartea verde) - η ασφάλιση κατά τη διάρκεια της ισχύος των αριθμών

Βήμα 5: Ολοκλήρωση της διαδικασίας

Επιστρέψτε στο γραφείο εγγραφών για να λάβετε το επίσημο “βέλος” με την περιφέρεια, που θα κολληθεί πάνω στις Zoll πινακίδες. Αυτό το βήμα είναι υποχρεωτικό για να ισχύσουν επίσημα οι αριθμοί.

Από τη στιγμή της εφαρμογής του βέλους, οι αριθμοί μπαίνουν σε ισχύ και μπορούν να τοποθετηθούν στο όχημα.

Τοποθέτηση και χρήση των αριθμών

Μετά το πέρας της διαδικασίας, οι προσωρινοί αριθμοί είναι έγκυροι και μπορούν να τοποθετηθούν άμεσα στο όχημα. Διασφαλίστε ότι:

• Και οι δύο πινακίδες έχουν τοποθετηθεί σωστά (εμπρός και πίσω)
• Το βέλους με την περιφέρεια είναι ορατό και σωστά εφαρμοσμένο
• Έχετε μαζί σας την πράξη ασφάλισης (cartea verde)
• Γνωρίζετε ακριβώς την ημερομηνία λήξης που αναγράφεται στην κόκκινη ταινία

Τελικές συστάσεις και πρακτικές συμβουλές

Λαμβάνοντας υπόψη τη πολυπλοκότητα της διαδικασίας και τα πιθανά προβλήματα που μπορεί να προκύψουν (γλωσσικό εμπόδιο, άγνοια τοπικής διαδικασίας, περιορισμένο ωράριο), είναι συνιστώ να ζητήσετε εξειδικευμένη βοήθεια από τον dealer ή από μια εταιρεία διαμεσολάβησης. Το πρόσθετο κόστος γύρω στα 50-100 ευρώ μπορεί να αποτρέψει:

• Χάσιμο χρόνου με πολλαπλά ταξίδια
• Λάθη στην συμπλήρωση των εγγράφων
• Προβλήματα με τη μετέπειτα εγγραφή στη Ρουμανία
• Δυσάρεστες καταστάσεις στα συνοριακά σημεία

Αν ωστόσο επιλέξετε να κάνετε τη διαδικασία μόνοι σας, βεβαιωθείτε ότι έχετε αρκετό χρόνο στη διάθεσή σας (τουλάχιστον μια ολόκληρη ημέρα) και ότι κατανοείτε όλα τα βήματα της διαδικασίας.

Μόλις αποκτήσετε τους αριθμούς Zoll και έχετε όλα τα έγγραφα σε τάξη, μπορείτε να επιστρέψετε νόμιμα στη Ρουμανία με το νέο όχημα, έχοντας 30 ημέρες για να ολοκληρώσετε τις διαδικασίες εγγραφής στη χώρα σας.