Tryk på ESC eller klik udenfor for at lukke

Internationalt kørekort: komplet guide til erhvervelse og brug
Brugbare tips

Internationalt kørekort: komplet guide til erhvervelse og brug

26 dec. 2025 · Opdateret: 30 dec. 2025
Resumé
  • PIC er en autoriseret oversættelse af det rumænske kørekort til syv sprog.
  • PIC kræves ved rejser til ikke-EU-lande, biludlejning og længere ophold.
  • Omkostningen er 800 lei, og oversættelse i udlandet kan koste mere.
  • PIC udstedes af Automobil Clubul Român (ACR) med nødvendige dokumenter.

Rejser uden for Den Europæiske Union med din egen bil eller en lejet bil kræver yderligere dokumentforberedelse. Internationalt kørekort (PIC) bliver ofte påkrævet i mange ikke-EU-lande, og manglende PIC kan føre til betydelige bøder eller endda, at du ikke må køre lovligt.

I denne guide ser vi nærmere på alt, hvad du behøver at vide om PIC: hvornår det er nødvendigt, hvordan man får det, omkostningerne og de risici, der følger med at undlade dette dokument.

Hvad er et internationalt kørekort (PIC)

Internationalt kørekort (PIC) er en autoriseret oversættelse af den rumænske kørekort til syv sprog til international kørsel. Dette dokument er anerkendt af alle lande, der har underskrevet Wien-konventionen om vejtrafik fra 1968.

Dokumentet har en ensartet form og indhold i alle lande, hvilket letter anerkendelsen af det af udenlandske myndigheder. PIC erstatter ikke det nationale kørekort, men supplerer det, og det er nødvendigt at have begge dokumenter med, når du kører i udlandet.

Hvornår har du brug for et internationalt kørekort

  • Rejser til ikke-EU-lande der ikke anerkender europæiske kørekort
  • Leje af bil i fjerne destinationer - udlejningsfirmaer kræver ofte dette dokument
  • Langvarige ophold i lande, hvor det europæiske kørekort ikke er gyldigt

Kontrol af behovet for PIC

Før rejsen, tjek om destinationen kræver internationalt kørekort ved at konsultere listen over underskrivende stater i Wien-konventionen af 1968. Hvis landet ikke er på listen, søg yderligere oplysninger på ambassadens eller konsulatets officielle hjemmesider.

Omkostninger ved internationalt kørekort

Gebyr for udstedelse af PIC er 800 lei. Denne sum kan virke betydelig, men husk på disse aspekter:

  • Omkostningen ved autoriseret oversættelse i udlandet kan overstige dette beløb
  • Bøder for kørsel uden passende dokumenter kan være meget høje
  • Tiden, der går tabt ved dokumentationsproblemer i udlandet

Sådan får du dit internationalt kørekort

PIC udstedes af Automobil Clubul Român (ACR), som den eneste myndighed i Rumænien autoriseret til denne procedure.

Nødvendige dokumenter

  • Det nationale kørekort i original og kopi
  • 2 pasfotos (3,5 x 4,5 cm, hvid baggrund)
  • Gebyr på 800 lei
  • Udfyldt ansøgning ved ACRs kontor

Udstedelsesproceduren

  1. Indlevering af dokumenter ved et af ACRs kontorer i landet
  2. Dokumenterne gennemgås af ACR-personalet
  3. Betaling af gebyret
  4. Udstedelse af kørekortet - normalt samme dag

Gyldighed af det internationale kørekort

Det internationale kørekort har en gyldighed på ét år fra udstedelsesdatoen, med en vigtig forudsætning: hvis det nationale rumænske kørekort udløber tidligere, mister PIC sin gyldighed samtidig.

Vigtige forhold ved gyldigheden

  • Kontrollér udløbsdatoen for det nationale kørekort før rejsen
  • Forny det nationale kørekort om nødvendigt, inden du ansøger om PIC
  • Planlæg anskaffelsen i god tid, især for længere rejser

Risici ved kørsel uden internationalt kørekort

Sanktioner og bøder

  • Betydelige bøder - varierer efter land
  • Inbeslaglæggelse af køretøjet i ekstreme tilfælde
  • Kørsel forbudt i det pågældende land
  • Forsikringsproblemer - nogle policer dækker ikke hændelser uden de korrekte dokumenter

Praktiske problemer

  • Umulighed for at leje en bil
  • Komplikationer med lokale myndigheder
  • Yderligere omkostninger til autoriseret oversættelse på stedet
  • Forsinkelse af rejsen på grund af dokumentproblemer

Nyttige tips til brug af PIC

Før afrejse

  • Kontrollér gyldigheden af begge kørekort
  • Tag kopier af dokumenterne og opbevar dem separat
  • Sæt dig ind i kørselreglerne i destinationen
  • Kontakt dit forsikringsselskab for at kontrollere dækningen i udlandet

Under rejsen

  • Opbevar altid det nationale og internationale kørekort sammen
  • Overhold hastighedsgrænser og lokale regler - bøder til udlændinge kan være højere
  • ** Hav telefonnumrene til den rumænske ambassade/konsulat ved hånden**

Alternativer til internationalt kørekort

Autoriseret oversættelse

I nogle lande kan en autoriseret oversættelse af kørekortet bruges i stedet for PIC. Denne mulighed kan være billigere, men har ulemper:

  • Begrænset anerkendelse
  • Usikker gyldighed
  • Risik for udfordring af myndighederne

Konklusion

Det internationale kørekort er en vigtig investering i din sikkerhed og lovlig kørsel, når du rejser uden for EU. Selvom omkostningen på 800 lei kan virke høj, betaler den sig hurtigt ved at undgå problemer og ekstraomkostninger i udlandet.

Planlæg anskaffelsen af PIC i god tid, kontroller gyldigheden af dokumenterne, og sæt dig ind i destinationens specifikke krav. Et gyldigt internationalt kørekort giver dig ro i sindet og fleksibiliteten til at udforske verden med din bil eller en lejet bil, uden frygt for sanktioner eller juridiske komplikationer.