Drücken Sie ESC oder klicken Sie außerhalb, um zu schließen

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 20. Dezember 2025

1. Einleitung und Betreiberinformationen

1.1. Wer wir sind

Die Privatsphäre der Besucher und Nutzer der Website www.dailydriven.ro ist uns sehr wichtig und wir verpflichten uns zu ihrem Schutz. Diese Richtlinie erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen, verwenden, speichern und schützen.

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten:

  • Name: S.C. DailyDriven United S.R.L.
  • Sitz der Gesellschaft: Bukarest, Sektor 3, Strada Meșter Manole Nr. 4, Raum 1, Block D10, Eingang 2, Etage 1, Wohnung 27
  • Steuer-ID (CUI): 45984232
  • Handelsregisternummer: J40/7371/19.04.2022
  • E-Mail: [email protected]

1.2. Anwendungsbereich

Diese Richtlinie gilt für alle über die Plattform DailyDriven.ro angebotenen Dienste, einschließlich:

  • Website für Nachrichten und Automobilartikel (Blog)
  • Marktplatz für Fahrzeuge und Autoteile
  • Tuning- und Automobiloptimierungsdienste
  • Lenkgetriebe-Aufbereitungsdienste
  • Turbolader-Aufbereitungsdienste
  • Installationsdienste für Elektroladestationen
  • Community-Forum und Frage-und-Antwort-Bereich
  • Redaktionelle Bewertungen und Eigentümermeinungen

1.3. Rechtsrahmen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit:

  • Verordnung (EU) 2016/679 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (DSGVO)
  • Gesetz Nr. 190/2018 über Maßnahmen zur Umsetzung der DSGVO
  • Gesetz Nr. 506/2004 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre im elektronischen Kommunikationssektor
  • Weitere anwendbare Vorschriften im Bereich des Datenschutzes

2. Arten der erfassten personenbezogenen Daten

2.1. Von Ihnen direkt bereitgestellte Daten

Identifikations- und Kontaktdaten:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Korrespondenzadresse (Bezirk, Ort)

Authentifizierungsdaten:

  • Benutzername
  • Passwort (verschlüsselt gespeichert)
  • Authentifizierungsdaten über Drittanbieterdienste (Google, Facebook, Apple)

Marktplatzdaten:

  • Informationen über zum Verkauf stehende Fahrzeuge (Marke, Modell, Baujahr, technische Spezifikationen, Preis)
  • Fotos von Fahrzeugen oder Teilen
  • Beschreibungen und Merkmale von Inseraten
  • Händlerdaten (Firmenname, Steuer-ID, berufliche Kontaktdaten)

Dienstleistungsdaten:

  • Fahrzeuginformationen (für Tuning-, Aufbereitungsanfragen usw.)
  • Präferenzen und Optionen, die in Anfrageformularen ausgewählt wurden
  • Nachrichten und Kommunikationen, die über Kontaktformulare gesendet wurden

Nutzergenerierte Inhalte:

  • Kommentare und Bewertungen
  • Forumsfragen und -antworten
  • Fahrzeugmeinungen (Nutzerbewertungen)
  • Hochgeladene Bilder

2.2. Automatisch erfasste Daten

Technische Daten:

  • IP-Adresse
  • Browsertyp und -version
  • Betriebssystem
  • Bildschirmauflösung und Gerätetyp
  • Eindeutige Gerätekennungen

Navigationsdaten:

  • Besuchte Seiten und Zugriffsreihenfolge
  • Zeit, die auf jeder Seite verbracht wurde
  • Verkehrsquelle (woher Sie auf die Website gekommen sind)
  • Auf der Website durchgeführte Aktionen (Klicks, Scrollen, Interaktionen)
  • Auf der Plattform durchgeführte Suchen

Geolokalisierungsdaten:

  • Land und Region des Zugriffs (bestimmt anhand der IP-Adresse)
  • Bevorzugte Browsersprache

2.3. Daten aus Drittquellen

  • Profildaten von Social-Authentication-Diensten (Google, Facebook, Apple)
  • Daten von Analyse- und Werbediensten (in aggregierter/anonymisierter Form)

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung

3.1. Dienstleistungserbringung (Vertragserfüllung - Art. 6(1)(b) DSGVO)

  • Erstellung und Verwaltung des Benutzerkontos
  • Veröffentlichung und Verwaltung von Marktplatzinseraten
  • Bearbeitung von Dienstleistungsanfragen (Tuning, Aufbereitung usw.)
  • Erleichterung der Kommunikation zwischen Verkäufern und Käufern
  • Bereitstellung des Zugangs zu Forum- und Community-Funktionen
  • Bereitstellung angeforderter Inhalte und Artikel

3.2. Berechtigte Interessen (Art. 6(1)(f) DSGVO)

  • Verbesserung und Optimierung unserer Plattform und Dienste
  • Betrugsprävention und Gewährleistung der Plattformsicherheit
  • Statistische Analyse der Website-Nutzung (in aggregierter Form)
  • Personalisierung der Benutzererfahrung
  • Mitteilungen zu wichtigen Dienstaktualisierungen

3.3. Gesetzliche Verpflichtungen (Art. 6(1)(c) DSGVO)

  • Aufbewahrung von Buchhaltungs- und Steuerunterlagen
  • Beantwortung von Anfragen zuständiger Behörden
  • Einhaltung der E-Commerce-Vorschriften

3.4. Einwilligung (Art. 6(1)(a) DSGVO)

  • Versand kommerzieller Mitteilungen und Newsletter
  • Anzeige personalisierter Werbung
  • Verwendung nicht essentieller Cookies
  • Erfassung von Daten für Forschung und detaillierte Statistiken

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt.

4. Empfänger personenbezogener Daten

4.1. Interne Weitergabe

Auf Ihre Daten können Mitarbeiter und Mitarbeiter von DailyDriven zugreifen, die diese Informationen zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen (Kundenservice, Marketing, Technik usw.).

4.2. Dienstleister (Auftragsverarbeiter)

Wir arbeiten mit Dienstleistern zusammen, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten:

Hosting- und Infrastrukturdienste:

  • Cloud- und Hosting-Dienstanbieter

Zahlungsdienste:

  • Zahlungsabwickler für sichere Transaktionen

Marketing- und Analysedienste:

  • Google Analytics - Verkehrsanalyse
  • Google Ads - Online-Werbung
  • Facebook/Meta - Werbung und Analyse
  • E-Mail-Marketing-Dienste

Kommunikationsdienste:

  • E-Mail-Dienstanbieter
  • Push-Benachrichtigungsdienste

4.3. Unabhängige Dritte

Im Marktplatzkontext:

  • Käufer können die Kontaktdaten des Verkäufers einsehen (gemäß Inserateinstellungen)
  • Händler zeigen ihre kommerziellen Daten öffentlich an

Behörden und Institutionen:

  • Steuer- und Regulierungsbehörden
  • Gerichte und Strafverfolgungsbehörden (auf rechtliche Anfrage)

4.4. Übermittlungen außerhalb des EWR

Einige unserer Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In solchen Fällen stellen wir sicher, dass angemessene Garantien bestehen:

  • Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission
  • Von der EK genehmigte Standardvertragsklauseln
  • Andere genehmigte Übermittlungsmechanismen

5. Dauer der Datenspeicherung

5.1. Benutzerkonten

  • Aktive Konten: Daten werden für die Dauer des Bestehens des Kontos aufbewahrt
  • Inaktive Konten: Nach 3 Jahren Inaktivität erhalten Sie eine Benachrichtigung über eine mögliche Löschung
  • Nach Kontoschließung: Daten, die für rechtliche Zwecke erforderlich sind, werden gemäß gesetzlichen Fristen aufbewahrt

5.2. Inserate und Inhalte

  • Aktive Inserate: Für die Dauer der Veröffentlichung
  • Abgelaufene/gelöschte Inserate: Für 1 Jahr für mögliche Streitigkeiten archiviert, dann gelöscht
  • Kommentare und Bewertungen: Für die Dauer des Kontobestehens oder bis zur freiwilligen Löschung

5.3. Dienstleistungsdaten

  • Dienstleistungsanfragen: 5 Jahre ab Abschluss der Dienstleistung (für Garantie und Steuerkonformität)
  • Korrespondenz: 3 Jahre ab der letzten Kommunikation

5.4. Analysedaten

  • Navigations- und Analysedaten: Maximal 26 Monate
  • Anonymisierte/aggregierte Daten: Können unbegrenzt aufbewahrt werden

5.5. Gesetzliche Verpflichtungen

  • Buchhaltungs- und Steuerunterlagen: 10 Jahre gemäß Steuergesetzgebung
  • Daten für Rechtsstreitigkeiten: Für die Dauer der geltenden Verjährungsfristen

6. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:

6.1. Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass wir Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten, und wenn ja, Zugang zu den Daten und Informationen über die Verarbeitung zu erhalten.

6.2. Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie haben das Recht, unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu erhalten.

6.3. Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden") (Art. 17 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Löschung Sie betreffender personenbezogener Daten unter bestimmten Umständen zu erhalten:

  • Die Daten sind für die Zwecke der Erhebung nicht mehr erforderlich
  • Sie widerrufen Ihre Einwilligung und es gibt keine andere Rechtsgrundlage
  • Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe vor
  • Die Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet

6.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie haben das Recht, in bestimmten Fällen die Einschränkung der Verarbeitung zu erhalten:

  • Sie bestreiten die Richtigkeit der Daten
  • Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, aber Sie wünschen keine Löschung
  • Wir benötigen die Daten zur Geltendmachung/Ausübung eines Rechts vor Gericht

6.5. Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

6.6. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie haben das Recht, gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen:

  • Jederzeit bei Direktwerbung
  • Wenn die Verarbeitung auf berechtigten Interessen beruht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben

6.7. Recht, nicht einer automatisierten Entscheidungsfindung unterworfen zu werden (Art. 22 DSGVO)

Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profiling beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

6.8. Ausübung Ihrer Rechte

Zur Ausübung eines Rechts können Sie uns kontaktieren:

Wir werden innerhalb von maximal 30 Tagen nach Erhalt der Anfrage antworten. In komplexen Fällen kann die Frist um weitere 60 Tage verlängert werden, mit vorheriger Benachrichtigung.

6.9. Recht auf Beschwerde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen:

Nationale Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (ANSPDCP)

7. Datensicherheit

7.1. Technische Maßnahmen

  • SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Kommunikationen
  • Passwortverschlüsselung mit modernen Algorithmen (bcrypt)
  • Firewall- und Intrusion-Detection-Systeme
  • Regelmäßige Datensicherungen
  • Sichere Server mit eingeschränktem Zugriff
  • Kontinuierliche Sicherheitsüberwachung

7.2. Organisatorische Maßnahmen

  • Datenzugriff basierend auf dem „Need-to-Know"-Prinzip
  • Regelmäßige Schulungen des Personals zum Datenschutz
  • Verfahren zur Reaktion auf Sicherheitsvorfälle
  • Regelmäßige Sicherheitsaudits
  • Vertraulichkeitsvereinbarungen mit Mitarbeitern und Mitarbeitern

7.3. Benachrichtigung bei Sicherheitsverletzungen

Im Falle einer Sicherheitsverletzung, die ein Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten darstellen kann, werden wir die ANSPDCP innerhalb von 72 Stunden benachrichtigen und Sie direkt informieren, wenn das Risiko hoch ist.

8. Cookies und ähnliche Technologien

8.1. Was sind Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie helfen uns, Ihnen ein besseres Erlebnis zu bieten.

8.2. Arten verwendeter Cookies

Unbedingt erforderliche Cookies:

  • Authentifizierung und Sitzung
  • Sicherheit und Betrugsprävention
  • Grundlegende Website-Funktionalität

Leistungs-Cookies:

  • Analyse und Statistiken (Google Analytics)
  • Website-Leistungsüberwachung

Funktions-Cookies:

  • Ihre Präferenzen (Sprache, Region)
  • Schnittstellenpersonalisierung

Marketing-Cookies:

  • Personalisierte Werbung (Google Ads, Facebook Pixel)
  • Remarketing und Retargeting

8.3. Verwaltung von Cookies

Sie können Ihre Cookie-Präferenzen verwalten:

  • Über die Browsereinstellungen
  • Über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen" in der Fußzeile der Website
  • Das Deaktivieren essentieller Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen

Ausführliche Informationen zu Cookies finden Sie auf der entsprechenden Seite.

9. Minderjährige

Unsere Dienste richten sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen. Wenn wir erfahren, dass wir Daten von einem Minderjährigen ohne elterliche Zustimmung erfasst haben, werden wir Schritte unternehmen, um diese Daten zu löschen.

Eltern oder Erziehungsberechtigte, die feststellen, dass ein Minderjähriger personenbezogene Daten bereitgestellt hat, werden gebeten, uns unter [email protected] zu kontaktieren.

10. Links zu Websites Dritter

Unsere Website kann Links zu Websites enthalten, die von Dritten betrieben werden. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken dieser Websites. Wir empfehlen, die Datenschutzrichtlinien jeder besuchten Website zu lesen.

11. Änderungen der Datenschutzerklärung

11.1. Aktualisierungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie regelmäßig zu aktualisieren. Änderungen treten am Tag der Veröffentlichung auf der Website in Kraft.

11.2. Benachrichtigungen

Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie benachrichtigen durch:

  • E-Mail (wenn Sie ein Konto haben und eine E-Mail-Adresse angegeben haben)
  • Website-Benachrichtigung
  • Nachricht in Ihrem Konto

11.3. Verlauf

Das Datum der letzten Änderung wird zu Beginn dieses Dokuments angezeigt. Frühere Versionen können auf Anfrage angefordert werden.

12. Kontakt

Bei Fragen oder Anfragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns kontaktieren:

DailyDriven United S.R.L.

Wir werden uns bemühen, Ihre Anfragen so schnell wie möglich zu beantworten.

Diese Datenschutzerklärung wurde aktualisiert, um die Anforderungen der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und die aktuellen Datenverarbeitungspraktiken von DailyDriven widerzuspiegeln.