- Il sistema di raffreddamento evita surriscaldamento e trasferisce calore al radiatore.
- Attendi che il motore sia freddo, poi apri il tappo del radiatore con cautela.
- Verifica che il livello sia tra MIN e MAX nel vaso espansione, vicino al MAX.
- Per completare, usa miscela antigelo e acqua distillata secondo le specifiche del produttore.
Il sistema di raffreddamento è fondamentale per il funzionamento ottimale del motore, e il radiatore rappresenta la componente centrale di questo sistema. Senza un livello adeguato di liquido di raffreddamento, il motore rischia di surriscaldarsi, [surriscaldamento], il che può portare a danni costosi. Il controllo e il rabbocco periodico del liquido nel radiatore è un’operazione di manutenzione semplice ma essenziale per ogni proprietario di veicolo.
[Liquido di raffreddamento] circola attraverso i passaggi del blocco motore e della testa, assorbendo il calore generato dalla combustione e trasferendolo al radiatore, dove viene dissipato con l’aiuto della ventola. Questo processo continuo mantiene la temperatura del motore entro i parametri ottimali di funzionamento.
Verifica del livello di liquido nel radiatore
Materiali necessari
- Guanti di protezione
- Panno o straccio
- Torcia (opzionale)
Procedura di verifica
Passo 1: Raffreddare il motore
Assicurati che il motore sia completamente freddo prima di iniziare la verifica. Dopo aver spento il motore, attendi almeno 30 minuti per il completo raffreddamento del sistema. Un motore caldo può causare ustioni gravi a causa della pressione elevata nel sistema.
Per testare la temperatura, tocca leggermente il cofano dell’auto. Se è ancora caldo, attendi che si raffreddi completamente.
Passo 2: Aprire il cofano
Tira la maniglia di sblocco del cofano dall’interno, poi individua la maniglia secondaria sotto il cofano e sollevala completamente. Fissa il cofano con l’asta di sostegno per sicurezza.
Passo 3: Individuare il tappo del radiatore
Il tappo del radiatore si trova nella parte superiore del radiatore ed è di forma ovale distintiva. Molti tappi moderni sono contrassegnati con il simbolo del sistema di raffreddamento o con l’indicazione “Engine Coolant Only”.

Passo 4: Aprire il tappo
Avvolgi un panno intorno al tappo per protezione e ruotalo in senso antiorario, applicando una leggera pressione verso il basso durante la rotazione. Questo aiuta a liberare la pressione residua nel sistema.
ATTENZIONE: Non aprire mai il tappo se il motore è caldo. Il sistema pressurizzato può liberare vapori caldi che causano ustioni gravi.
Passo 5: Verifica del livello
Vaso di espansione è trasparente e presenta marcature MIN e MAX. Il livello del liquido deve trovarsi tra queste marcature, preferibilmente vicino alla linea MAX.
Citește anche: [devi lavare o pulire il radiatore dell’auto]
Completamento del liquido di raffreddamento
Materiali necessari
- Antigelo di qualità (secondo le specifiche del produttore)
- Acqua distillata
- Imbuto
- Guanti di protezione
- Contenitore per mescolare
Preparazione della miscela
Il liquido di raffreddamento deve essere una miscela di antigelo e acqua distillata nelle proporzioni corrette. Per la maggior parte dei climi temperati, il rapporto ottimale è 50:50, offrendo protezione contro il gelo fino a -37°C e contro l’ebollizione fino a 108°C.
Proporzioni consigliate:
- Clima moderato: 50% antigelo + 50% acqua distillata
- Clima molto freddo: 60% antigelo + 40% acqua distillata
- Clima caldo: 40% antigelo + 60% acqua distillata
Aggiunta del liquido
Passo 1: Individuare il vaso di espansione
Il vaso di espansione si trova lateralmente al radiatore e ha due tubi collegati. Questo serbatoio raccoglie il liquido che si espande al riscaldamento e lo restituisce al sistema durante il raffreddamento.

Passo 2: Versare il liquido
Aggiungi la miscela preparata nel vaso di espansione fino alla linea MAX. Usa un imbuto per evitare fuoriuscite. Se la macchina non ha vaso di espansione, aggiungi direttamente il liquido al radiatore, senza superare la linea di riempimento.
IMPORTANTE: Se il livello nel radiatore è basso ma il vaso di espansione è pieno, potrebbe esserci un guasto al tappo del radiatore o al vaso di espansione.
Passo 3: Chiusura del sistema
Rimetti al suo posto il tappo del radiatore, assicurandoti che sia serrato correttamente per mantenere la pressione del sistema. Un tappo allentato può causare perdita di pressione e surriscaldamento.
Test e verifica finale
Accensione del motore
Accendi il motore e lascialo al minimo per 5-10 minuti. Osserva l indicatore di temperatura sul cruscotto: dovrebbe rimanere nella zona di funzionamento normale.
Controllo della ventola
La ventola del radiatore deve accendersi automaticamente quando la temperatura del motore aumenta. Ascolta eventuali rumori insoliti che potrebbero indicare problemi con la ventola.
Controllo perdite
Ispeziona tutti i tubi, le connessioni e la parte inferiore dell’auto per eventuali perdite. Le nuove aggiunte di liquido possono rendere più visibili perdite esistenti.
Manutenzione preventiva
Frequenza dei controlli
- Controlla il livello mensilmente
- Sostituisci completamente il liquido ogni 40.000-80.000 km (secondo il manuale)
- Controlla lo stato dei tubi annualmente
Segnali di allarme
- Diminuzione rapida del livello di liquido
- Colore marrone o sporco del liquido
- Presenza di olio nel liquido
- Surriscaldamento frequente del motore
Situazioni speciali
Sii particolarmente attento in condizioni di caldo estremo, nel traffico intenso o quando traini un rimorchio. Queste condizioni sottopongono il sistema di raffreddamento a uno sforzo maggiore e possono causare surriscaldamento se il livello di liquido non è adeguato.
Mantenere un livello ottimale di liquido di raffreddamento è molto più economico che riparare un motore danneggiato dal surriscaldamento. Al primo segnale di diminuzione del livello, completa il sistema e verifica le possibili cause della perdita di liquido.
Se noti perdite frequenti di liquido, consulta un meccanico qualificato per identificare e riparare il problema. Un sistema di raffreddamento difettoso può causare gravi danni al motore in tempi molto brevi.
Sorgente foto: fujairahchemical.com, stewartsdonnybrookauto.com, gobdp.com