Drücken Sie ESC oder klicken Sie außerhalb, um zu schließen

Zollkennzeichen aus Deutschland: Vollständiger Leitfaden für Transitkennzeichen
Nützliche Tipps

Zollkennzeichen aus Deutschland: Vollständiger Leitfaden für Transitkennzeichen

26 Dez 2025 · Aktualisiert: 30 Dez 2025
Teilen:
Zusammenfassung
  • Zolltransitkennzeichen haben roten Rand und Gültigkeit von 30 Tagen.
  • Technische Prüfung HU und AU Pflicht vor Erhalt.
  • Gelbe Rand Kennzeichen gelten nur in Deutschland.
  • Benötigte Unterlagen: Kleiner Fahrzeugschein und Fahrzeugbrief.

Der deutsche Automarkt bleibt eine der attraktivsten Optionen für Rumänen, die ein hochwertiges Gebrauchtfahrzeug kaufen möchten. Der Import nach Rumänien erfordert jedoch Kenntnisse über spezifische Verfahren, zu denen die Beschaffung von Zolltransitkennzeichen gehört. Diese temporären Plaketten mit rotem Rand sind für die legale Fahrt von Deutschland nach Rumänien unerlässlich.

Im Folgenden finden Sie die wichtigsten Voraussetzungen, Merkmale und Schritte zur Beschaffung der Zolltransitkennzeichen.

Voraussetzungen für die Beschaffung von Zolltransitkennzeichen

Technische Prüfung – Erster obligatorischer Schritt

Bevor Sie Zollkennzeichen erhalten können, muss jedes Fahrzeug eine gültige technische Prüfung gemäß den deutschen Standards vorweisen. In Deutschland bedeutet das:

  • HU (Hauptuntersuchung) - allgemeine Fahrzeugprüfung
  • AU (Abgasuntersuchung/Abgassonderuntersuchung) - Emissions- und Abgasuntersuchungen

Diese Prüfungen müssen gemäß TÜV-Standards durchgeführt und gültig sein. Vermeiden Sie Fahrzeuge, die zum Verkauf stehen, wenn die HU/AU nicht gültig ist, da für diese Fahrzeuge nur vorübergehende Plaketten mit einem gelben Rand verwendet werden, die ausschließlich in Deutschland gültig sind.

Aufpassen bei Nummern mit gelbem Band

Zoll- bzw. Transitkennzeichen mit gelbem Rand dürfen ausschließlich in Deutschland verwendet werden. Der Versuch, mit diesen Plaketten nach Ungarn oder Rumänien zu fahren, kann schwere Strafen bis hin zu Gefängnis nach sich ziehen. Das ist ein wichtiger Punkt, den viele Käufer übersehen.

Merkmale und Gültigkeit der Zolltransitkennzeichen

Design und markante Merkmale

Zolltransitkennzeichen (rote Kennzeichen) haben eine standardmäßige Gültigkeit von 30 Tagen und zeichnen sich durch einen roten Rand aus. Die Kennzeichen bestehen aus folgenden Bereichen:

Linke Seite:

  • 1–3 Buchstaben, die den deutschen Landkreis repräsentieren, aus dem die Plaketten ausgestellt wurden
  • Beispiel: OHV = Landkreis Oberhavel

Zentraler Bereich:

  • Ziffern und ein zufällig zugewiesener Buchstabe
  • Wenn mehrere Personen dieselben Kennzeichen am gleichen Schalter erhalten, werden aufeinanderfolgende Kombinationen vergeben

Rotes Band auf der rechten Seite (wichtigstes Element):

  • Oberste Ziffer = Tag des Ablaufs
  • Mittlere Ziffer = Monat des Ablaufs
  • Untere Ziffer = Jahr des Ablaufs

Mit diesen Kennzeichen dürfen Sie europaweit bis zum angegebenen Ablaufdatum legal fahren.

Benötigte Unterlagen beim Erwerb

Egal, ob Sie von einem Privatverkäufer oder von einem Autohaus kaufen, Sie müssen folgende Unterlagen erhalten:

Kleiner Fahrzeugschein (Fahrzeugschein)

Das Dokument entspricht dem rumänischen Talon und enthält technische Daten zum Fahrzeug sowie Informationen zum Halter.

Fahrzeugbrief (Fahrzeugbrief)

Der Fahrzeugbrief ist das wichtigste Dokument. Achten Sie besonders darauf, dieses Dokument zu erhalten, da es Fälle gibt, in denen Fahrzeuge aus Deutschland nicht in Rumänien registriert werden können, weil dieses Dokument fehlt oder problematisch ist. Überprüfen Sie die Echtheit und stellen Sie sicher, dass alle Daten mit dem Fahrzeug übereinstimmen.

Kaufvertrag (Kaufvertrag)

Das offizielle Dokument, das den Eigentumsübergang bestätigt. Es sollte vollständige Daten beider Parteien, eine detaillierte Fahrzeugbeschreibung, den Preis und die Verkaufsbedingungen enthalten.

Verfahren zur Erlangung der Zolltransitkennzeichen

Option 1: Über das Autohaus

Der einfachste Weg ist, um Unterstützung durch das Autohauspersonal zu bitten. Sie kennen das Verfahren im Detail und können gegen eine Gebühr von rund 50 Euro helfen. Diese Option spart wertvolle Zeit und reduziert das Fehlerrisiko.

Option 2: Persönlich bei der KFZ-Zulassungsstelle

Wenn Sie die Schritte selbst durchführen möchten, folgen Sie diesen Anweisungen:

Schritt 1: Vorbereitung und Planung des Besuchs

Gehen Sie zu einer der Zulassungsstellen (KFZ Zulassungsstelle) in Ihrer Umgebung. Wichtige Hinweise:

  • Prüfen Sie im Voraus die Öffnungszeiten
  • Kommen Sie deutlich vor der Öffnung, besonders freitags, wenn die Öffnungszeit kürzer ist
  • Die Öffnungszeiten können je Region und Wochentag variieren

Schritt 2: Unterlagen am Schalter

Bei der Ankunft holen Sie sich eine Nummer und bereiten Sie folgende Dokumente vor:

  • Gültiger Personalausweis oder Pass
  • Führerschein
  • Kleiner Fahrzeugschein (Fahrzeugschein)
  • Fahrzeugbrief
  • Unterzeichnete Kaufvereinbarung (Kaufvertrag)
  • Nachweis eines gültigen HU/AU

Schritt 3: Prüfung und Zahlung der Gebühren

Nachdem ein Beamter die Unterlagen geprüft und den Antrag genehmigt hat, zahlen Sie die Gebühr, die je nach Region variiert. Die Kosten sollten 70 Euro nicht überschreiten und richten sich nach dem deutschen Bezirk.

Sie erhalten ein offizielles Dokument mit der Zeichenkombination, die auf Ihre Transitkennzeichen erscheinen wird.

Schritt 4: Herstellung der Kennzeichen bei einem Autoschilder-Betrieb

Mit dem erhaltenen Dokument gehen Sie zu einer Autoschilder-Werkstatt (in der Regel gegenüberliegend, „über die Straße“). Wichtige Aspekte:

  • Im Gegensatz zum rumänischen System werden die Kennzeichen nicht direkt vom Staat ausgestellt
  • In vielen Werkstätten wird Rumänisch gesprochen
  • Die Kosten liegen zwischen 100–200 Euro, abhängig vom Fahrzeugtyp und der Region
  • Sie erhalten auch eine Versicherungskarte (Grüne Karte) – Versicherungsschutz während der Gültigkeit der Kennzeichen

Schritt 5: Abschluss des Verfahrens

Kehren Sie zum Zulassungsamt zurück, um den offiziellen Bezirks-Aufkleber zu erhalten, der auf der Zolltransitkennzeichnung angebracht wird. Dieser Schritt ist obligatorisch, damit die Kennzeichen legal gültig sind.

Sobald der Aufkleber angebracht ist, treten die Kennzeichen in Kraft und können am Fahrzeug montiert werden.

Montage und Nutzung der Kennzeichen

Nach Abschluss des Verfahrens sind die vorübergehenden Kennzeichen gültig und können sofort am Fahrzeug montiert werden. Stellen Sie sicher, dass:

  • Beide Plaketten korrekt montiert sind (Vorder- und Hinterseite)
  • Der Bezirk-Aufkleber sichtbar und korrekt angebracht ist
  • Die Grüne Karte (Versicherung) bei Ihnen ist
  • Sie das genaue Ablaufdatum auf dem roten Rand kennen

Abschließende Empfehlungen und praktische Tipps

Angesichts der Komplexität des Verfahrens und potenzieller Probleme (Sprachbarriere, fehlendes Verständnis lokaler Verfahren, eingeschränkte Öffnungszeiten) ist es empfehlenswert, fachkundige Unterstützung von einem Händler oder einer Vermittlungsfirma in Anspruch zu nehmen. Die zusätzlichen Kosten von 50–100 Euro können Folgendes verhindern:

  • Zeitverlust durch mehrere Fahrten
  • Fehler bei der Dokumentenprüfung
  • Probleme bei der nachfolgenden Fahrzeugzulassung in Rumänien
  • Unangenehme Situationen an Grenzpunkten

Wenn Sie sich dennoch entscheiden, das Verfahren eigenständig durchzuführen, stellen Sie sicher, dass Sie ausreichend Zeit einplanen (mindestens einen ganzen Tag) und dass Sie alle Prozessschritte verstehen.

Sobald die Zolltransitkennzeichen erhalten sind und alle Unterlagen in Ordnung sind, können Sie legal mit dem neu gekauften Fahrzeug nach Rumänien zurückkehren. Sie haben 30 Tage Zeit, den Fahrzeugan- bzw. die Zulassung im Land abzuschließen.