Drücken Sie ESC oder klicken Sie außerhalb, um zu schließen

Warum das Recycling von Batterien und Elektrogeräten wichtig ist: Der Prozess in Rumänien
Nützliche Tipps

Warum das Recycling von Batterien und Elektrogeräten wichtig ist: Der Prozess in Rumänien

26 Dez 2025 · Aktualisiert: 30 Dez 2025
Teilen:
Zusammenfassung
  • Rumänien erlebt deutliches DEEE-Recycling; GreenWEE verarbeitet jährlich zehntausende Tonnen DEEE.
  • Fast jedes elektrisch betriebene Gerät mit Steckdose oder Batterie lässt sich recyceln.
  • Verarbeitungsprozess trennt Materialien und führt sie dem Produktionskreislauf zu.
  • Gefährliche Substanzen müssen sicher extrahiert werden: Freon, Quecksilber, Cadmium, Blei, Beryllium.

Die Elektronik- und DEEE-Recyclingbranche in Rumänien hat in den letzten zehn Jahren deutlich zugenommen, und der Besuch einer der größten Anlagen des Landes zeigt einen komplexen, umweltrelevanten Prozess. Die GreenWEE-Fabrik in Buzău verarbeitet jährlich zehntausende Tonnen Elektroschrott und wandelt sie in wertvolle Rohstoffe um, die wieder in den Produktionskreislauf gelangen.

In einer Reportage von economie.hotnews.ro, auf Einladung der ECOTIC, wird eine faszinierende Welt geöffnet, in der Berge von Kabeln, altmodische Tastentelefone und Haushaltsgeräte aller Größen einem strengen Demontage- und Zerkleinerungsprozess unterzogen werden. Das Ergebnis: fein zerkleinerte Materialien, die zu anderen Produktionsbetrieben gelangen und so zur Kreislaufwirtschaft beitragen.

Was kann aus Elektronik und Haushaltsgeräten recycelt werden

Die GreenWEE sammelt, behandelt und recycelt eine breite Palette von Elektro- und Elektronikschrotten (DEEE). Das Verarbeitungs­spektrum ist beeindruckend:

  • Tastenhandys (alte Mobiltelefone)
  • Kühlschränke und Waschmaschinen
  • Kühlvitrinen und Geldautomaten
  • Klimaanlagen
  • Elektrowerkzeuge
  • Beleuchtungsausrüstung
  • Haartrockner und Toaster
  • Drucker
  • Kleinbatterien (alkaline)

Praktisch lässt sich fast jedes elektronische Gerät, das an eine Steckdose angeschlossen werden kann oder mit Batterien betrieben wird, in dieser Fabrik verarbeiten.

Fotoquelle: Vlad Barza / HotNews.ro

Warum DEEE-Recycling korrekt sein muss

Elektrische und elektronische Ausrüstung muss ordnungsgemäß recycelt werden, weil sie gefährliche Substanzen enthält. Diese Substanzen stellen eine reale Gefahr für Umwelt und Gesundheit dar, wenn sie nicht sorgfältig extrahiert und mit geeigneter Technologie verarbeitet werden.

In diesem Zusammenhang ist es völlig falsch, kaputte oder veraltete Geräte einfach auf die Straße oder in Mülltonnen zu werfen. Auch Spenden an Sammler alter Metalle ist keine Lösung, da diese oft nicht über die notwendige Technologie verfügen, um gefährliche Substanzen sicher zu extrahieren.

Gefährliche Substanzen in elektronischen Geräten

Eine scheinbar gewöhnliche Mobiltelefon-Hausnummer enthält nicht weniger als 70 Elemente des Periodensystems. Zu den gefährlichen Substanzen, die in verschiedenen Geräten vorkommen, zählen:

  • Freon (in Kühlschränken und Klimageräten)
  • Quecksilber (in Leuchtstoffröhren und Bildschirmen)
  • Cadmium (in Batterien)
  • Blei (in elektronischen Bauteilen)
  • Beryllium (in Steckverbindern)
  • Cyclopentan (in Isolierschaum)

Fotoquelle: Vlad Barza / HotNews.ro

Prozessul tehnologic de reciclare

Der Recyclingprozess in der GreenWEE-Fabrik folgt mehreren rigorosen Schritten, die jeweils eine spezifische Rolle bei der Rückgewinnung von Rohstoffen und der Eliminierung gefährlicher Substanzen spielen.

Phase der Prüfung und Sortierung

In der ersten Phase wird geprüft, ob die DEEE noch funktionsfähig sind und wiederverwendet werden können. Defekte Geräte gehen in den eigentlichen Recyclingprozess, bei dem Abfälle separiert, sortiert und gefährliche Substanzen extrahiert werden.

Phase der Behandlung und Zerkleinerung

In der Behandlungsphase werden die Geräte in mehreren technologischen Schritten zerkleinert. Anschließend erfolgt die Aufteilung der Fraktionen: ferros‑ und nicht‑ferro Metalle, ferrous und non‑ferrous. Ebenso werden gefährliche Substanzen separiert: Freon, Cadmium, Quecksilber, Blei, Cyclopentan.

Endverarbeitung

Der Abfall wird in möglichst homogene Fraktionen verarbeitet:

  • Eisen- und Nichteisenmetalle
  • Kunststoffe
  • Polyurethanschaum
  • Glas
  • Holz

Fall Mobiltelefone

Die Fabrik zerkleinert Mobiltelefone, trennt das Plastik und leitet Teile, die wertvolle Metalle enthalten, an andere Unternehmen in Europa weiter, damit diese extrahiert und wiederverwendet werden können. Die Technologie ermöglicht eine effektive Trennung der wertvollen Komponenten, die andernfalls verloren gehen würden.

Fotoquelle: Vlad Barza / HotNews.ro

Destinația materiilor prime secundare

Das Rohmaterial, das aus dem Recyclingprozess resultiert und paradoxalerweise als „sekundäre Rohstoffe“ bezeichnet wird, hat feste Abnehmer in der Industrie:

Eisen

Das resultierende Eisen gelangt in eine Fabrik in 2 km Entfernung, eine Anlage, die metallische Pulver herstellt, die nach mehreren Stufen in die Autoindustrie gelangen. Ein Teil des Eisens wird recycelt und in neue Produkte überführt.

Kupfer

Das Kupfergebnis geht zu Schmelzwerken, die zum Beispiel Kathoden – eine wesentliche Komponente einer Batterie – herstellen. Die Gewinnung von Kupfer aus alten Kabeln ist deutlich effizienter als der traditionelle Bergbau.

Aluminium und Kunststoff

Aus den Bergen von Drähten und Kabeln gelingt es den Spezialisten, Aluminium und Kunststoff zurückzugewinnen, die wieder in den Produktionskreislauf gelangen.

Edelmetalle

Leiterplatten enthalten Edelmetalle, die extrahiert und an spezialisierte Fabriken in Europa zur Raffination gesendet werden.

Wirtschaftliche und ökologische Vorteile

Marius Costache, der Geschäftsführer der GreenWEE-Fabrik in Buzău, erläutert die drei Grundpfeiler des Recyclingprozesses:

Öffentliche Gesundheit

Der Recyclingprozess trägt zu einer besseren Gesundheit jedes Einzelnen bei, weil viele Abfälle Schwermetalle (Quecksilber, Cadmium, Beryllium) enthalten. Werden diese Substanzen in der Natur freigesetzt, gelangen sie in Boden und Wasser und schließlich in die Nahrungskette.

Umweltschutz

Batterien, die auf Mülldeponien landen, verschmutzen Boden und Wasser durch Schwermetalle und toxische Substanzen. Die Umweltbelastung ist langfristig und kann ganze Ökosysteme beeinträchtigen.

Wirtschaftliche Effizienz

Der Recyclingprozess trägt zu besseren Ressourcen bei – er ermöglicht den Bezug von Materialien zu günstigeren Preisen, besonders in einer Phase, in der Rohstoffe deutlich teurer sind.

Fotoquelle: Vlad Barza / HotNews.ro

Der Vergleich mit dem traditionellen Bergbau

Der wirtschaftliche Vorteil des Recyclings wird deutlich, wenn man es mit dem traditionellen Bergbau vergleicht. Laut Marius Costache: „Aus einer Tonne Kupfererz erhält man nur 0,5 %, also 5 kg Kupfer, und Kupferminen haben verheerende Umwelteinflüsse. Wenn man alte Kabel recycelt, erhält man pro Tonne Kabel sogar 100 kg Kupfer.“

Es ist wesentlich teurer, komplizierter und schädlicher, in der Erde zu suchen, als die Rohstoffe in den Kabeln zu nutzen, die wir recyceln. Die Ausbeute ist rund 20-mal höher, und die Umweltauswirkungen sind unvergleichlich geringer.

Trend beim Recycling in Rumänien

Obwohl sich in Rumänien noch nicht viele Menschen dem Recycling zuwenden, lässt sich in den letzten zehn Jahren ein deutliches Wachstum dieses Trends beobachten; die Menge recycelter Abfälle liegt deutlich höher als in früheren Perioden. Dennoch entscheiden sich nur wenige dafür, alte Batterien zu Supermärkten mit Sammelstellen für Recycling zu bringen.

Aufklärung der Bevölkerung und Bewusstsein für die Bedeutung des Recyclings bleiben große Herausforderungen. Jedes korrekt recycelte elektronische oder Elektrogerät trägt zum Umweltschutz und zur Erhaltung natürlicher Ressourcen für kommende Generationen bei.

Fotoquelle am Ende: residentialwastesystems